- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
634 entries were found for 学生.
Sentence
私はハイカーのグループに出会ったが、その人たちの一部は大学生だった。
I met a group of hikers, some of whom were university students.
Sentence
学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
Students generally like a teacher who understands their problems.
Sentence
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
Sentence
この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
この大学 の学生 の中 には教師 に対 する口 の利 き方 すら知 らないものがいる。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.
Sentence
あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
あの子 が交通 事故 で死 ななかったら、今 ごろは大学生 になっているだろう。
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
Sentence
小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.
Sentence
だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
だからまあ、学生会 としても苦渋 の決断 てやつなんだ。わかってやってくれ。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.
Sentence
成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
Sentence
今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
If students today had more free time, they might show more interest in politics.
Sentence
クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
クラス会 に出席 して、昔 懐 かしい学生 時代 の思 い出 があれこれとよみがえった。
Our class reunion brought back my dear old school days.