This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は病気のために学校を欠席した。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)のために学校(がっこう)欠席(けっせき)した。
She was absent from school owing to sickness.
Sentence

彼女は病気のために学校に行けない。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)のために学校(がっこう)()けない。
She cannot attend school on account of illness.
Sentence

ブライアンはケイトと学校に行った。

ブライアンはケイトと学校(がっこう)()った。
Brian went to school with Kate.
Sentence

彼女は大学卒業後まもなく結婚した。

彼女(かのじょ)大学(だいがく)卒業後(そつぎょうご)まもなく結婚(けっこん)した。
She got married soon after her graduation from the college.
Sentence

彼女は多くの学生の中から選ばれた。

彼女(かのじょ)(おお)くの学生(がくせい)(なか)から(えら)ばれた。
She was chosen from among many students.
Sentence

彼女は多くの学校の活動に参加する。

彼女(かのじょ)(おお)くの学校(がっこう)活動(かつどう)参加(さんか)する。
She participates in many school activities.
Sentence

夏の通学服は白と青のチェックです。

(なつ)通学服(つうがくふく)(しろ)(あお)のチェックです。
My summer school dress is blue and white checkered.
Sentence

彼女は資金不足で留学できなかった。

彼女(かのじょ)資金(しきん)不足(ふそく)留学(りゅうがく)できなかった。
She couldn't study abroad for lack of money.
Sentence

彼女は高校時代数学が得意でしたよ。

彼女(かのじょ)高校(こうこう)時代(じだい)数学(すうがく)得意(とくい)でしたよ。
She was good at mathematics in high school.
Sentence

その学校は1650年に設立された。

その学校(がっこう)は1650(ねん)設立(せつりつ)された。
The school was established in 1650.