This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。

(かれ)はどの学生(がくせい)にも(おと)らずよく勉強(べんきょう)する。
He works as hard as any student.
Sentence

彼はどうやって学校に通っていますか。

(かれ)はどうやって学校(がっこう)(かよ)っていますか。
How does he go to school?
Sentence

彼はちょうど間に合って学校に着いた。

(かれ)はちょうど()()って学校(がっこう)()いた。
He got to school just in time.
Sentence

彼はそれを学ぶ必要性を確信していた。

(かれ)はそれを(まな)必要性(ひつようせい)確信(かくしん)していた。
He was convinced of the necessity of learning it.
Sentence

その委員会は科学者と技術者からなる。

その委員会(いいんかい)科学者(かがくしゃ)技術者(ぎじゅつしゃ)からなる。
The committee consists of scientists and engineers.
Sentence

あの学生が英語で満点を取ったんだよ。

あの学生(がくせい)英語(えいご)満点(まんてん)()ったんだよ。
That student actually got full marks in English.
Sentence

彼はその時大学を卒業したてであった。

(かれ)はその(とき)大学(だいがく)卒業(そつぎょう)したてであった。
He was then fresh from college.
Sentence

彼はその学生が気に入っているらしい。

(かれ)はその学生(がくせい)(きい)()っているらしい。
He seems to be very fond of the student.
Sentence

外国人留学生は私たちに援助を求めた。

外国人(がいこくじん)留学生(りゅうがくせい)(わたし)たちに援助(えんじょ)(もと)めた。
Foreign students demanded help from us.
Sentence

たまたまその日彼は学校を休んでいた。

たまたまその()(かれ)学校(がっこう)(やす)んでいた。
It so happened that he was absent from school that day.