This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは、学校を中退した。

(かれ)らは、学校(がっこう)中退(ちゅうたい)した。
They dropped out of their school.
Sentence

彼は立派な古典学者です。

(かれ)立派(りっぱ)古典(こてん)学者(がくしゃ)です。
He is a fine classical scholar.
Sentence

学生はみな歓声をあげた。

学生(がくせい)はみな歓声(かんせい)をあげた。
All the students shouted with joy.
Sentence

彼は並みの学生ではない。

(かれ)()みの学生(がくせい)ではない。
He is above the ordinary type of student.
Sentence

メグは語学の才能がある。

メグは語学(ごがく)才能(さいのう)がある。
Meg has a facility for languages.
Sentence

彼は入学試験に失敗した。

(かれ)入学(にゅうがく)試験(しけん)失敗(しっぱい)した。
He failed the entrance exam.
Sentence

彼は入学試験に合格した。

(かれ)入学(にゅうがく)試験(しけん)合格(ごうかく)した。
He passed the entrance examination.
Sentence

彼は日本文学の研究者だ。

(かれ)日本(にっぽん)文学(ぶんがく)研究者(けんきゅうしゃ)だ。
He's a student of Japanese literature.
Sentence

彼は東京大学を卒業した。

(かれ)東京大学(とうきょうだいがく)卒業(そつぎょう)した。
He graduated from Tokyo University.
Sentence

彼は大変立派な学生です。

(かれ)大変(たいへん)立派(りっぱ)学生(がくせい)です。
He is a very nice student.