This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は学生の間で評判が悪い。

(かれ)学生(がくせい)()評判(ひょうばん)(わる)い。
He is spoken ill of by his students.
Sentence

彼は学生の間で評判がよい。

(かれ)学生(がくせい)()評判(ひょうばん)がよい。
He is spoken well of by his students.
Sentence

その少年は学業成績がいい。

その少年(しょうねん)学業(がくぎょう)成績(せいせき)がいい。
The boy has a good school record.
Sentence

彼は学者でなくて活動家だ。

(かれ)学者(がくしゃ)でなくて活動家(かつどうか)だ。
He is not a learned man, but a man of action.
Sentence

彼は学者だと思われている。

(かれ)学者(がくしゃ)だと(おも)われている。
He is thought of as a scholar.
Sentence

彼は学識を鼻にかけていた。

(かれ)学識(がくしき)(はな)にかけていた。
He put on airs with his learning.
Sentence

彼は学校の成績が悪かった。

(かれ)学校(がっこう)成績(せいせき)(わる)かった。
He did badly at school.
Sentence

彼は学校にバスで行きます。

(かれ)学校(がっこう)にバスで()きます。
He goes to school by bus.
Sentence

彼は科学の研究に専念した。

(かれ)科学(かがく)研究(けんきゅう)専念(せんねん)した。
He applied himself to this scientific study.
Sentence

彼は英文学を専攻している。

(かれ)(えい)文学(ぶんがく)専攻(せんこう)している。
He majors in English literature.