This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

神戸は比較的物価が安い。

神戸(こうべ)比較的(ひかくてき)物価(ぶっか)(やす)い。
Prices are lower in Kobe.
Sentence

心安ければ眠りも安らか。

心安(こころやす)ければ(ねむ)りも(やす)らか。
A good conscience is a soft pillow.
Sentence

私は彼の安否をたずねた。

(わたし)(かれ)安否(あんぴ)をたずねた。
I asked after him.
Sentence

格安航空券を利用しよう。

格安(かくやす)航空券(こうくうけん)利用(りよう)しよう。
Let's get discount tickets.
Sentence

一晩中寒くて不安でした。

(いち)晩中(ばんちゅう)(さむ)くて不安(ふあん)でした。
I felt cold and uneasy all night.
Sentence

安静にしていてください。

安静(あんせい)にしていてください。
Stay quiet and rest.
Sentence

その靴は安くなっている。

その(くつ)(やす)くなっている。
Those shoes have been reduced.
Sentence

この川は泳いでも安全だ。

この(かわ)(およ)いでも安全(あんぜん)だ。
This river is safe to swim in.
Sentence

オートバイはとても安い。

オートバイはとても(やす)い。
Motorcycles are very cheap.
Sentence

彼女は友達の安否を尋ねた。

彼女(かのじょ)友達(ともだち)安否(あんぴ)(たず)ねた。
She asked after her friend.