- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
73 entries were found for 完成.
Sentence
彼の援助がなかったら、あの仕事は完成できなかったのだが。
Had it not been for his aid, I could not have finished the work.
Sentence
彼が助けてくれなかったらば私は報告書を完成できなかったろう。
Had it not been for his help, I couldn't have finished the report.
Sentence
もし君の助けがなかったなら、その仕事を完成できなかっただろう。
もし君 の助 けがなかったなら、その仕事 を完成 できなかっただろう。
If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.
Sentence
どんな犠牲を払ってもその仕事を完成させようと彼は決心していた。
どんな犠牲 を払 ってもその仕事 を完成 させようと彼 は決心 していた。
He was determined to finish the work at any cost.
Sentence
もし６月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。
もし６月 前 にその仕事 を完成 するつもりならばもっと努力 が必要 です。
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
Sentence
今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
Sentence
もし工場が来年完成するのなら、新しい製造部長を雇わなければならない。
もし工場 が来年 完成 するのなら、新 しい製造 部長 を雇 わなければならない。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
Sentence
私たちは、それまでに完成していれば、来月新しい家に引っ越すつもりだ。
We will move into our new house next month if it is completed by then.
Sentence
諸君らのたゆまぬ努力と労働によって、ついに我らがアジトが完成した！！
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
Sentence
定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.