This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

裁判官は彼に罰金を言い渡した。

裁判官(さいばんかん)(かれ)罰金(ばっきん)(いわた)()した。
The judge sentenced him to a fine.
Sentence

国務長官は対外関係を統括する。

国務(こくむ)長官(ちょうかん)対外(たいがい)関係(かんけい)統括(とうかつ)する。
The Secretary of State administers foreign affairs.
Sentence

向こうに警官の姿が見えますか。

()こうに警官(けいかん)姿(すがた)()えますか。
Do you see any policeman over there?
Sentence

警察官は彼を殺人罪で告訴した。

警察官(けいさつかん)(かれ)殺人罪(さつじんざい)告訴(こくそ)した。
The police accused him of murder.
Sentence

警察官が彼女に話しかけている。

警察官(けいさつかん)彼女(かのじょ)(はな)しかけている。
A police officer is talking to her.
Sentence

警官達が彼らの鞄を調べていた。

警官達(けいかんたち)(かれ)らの(かばん)調(しら)べていた。
The police were examining their bags.
Sentence

警官を見て彼は走り去りました。

警官(けいかん)()(かれ)(はしさ)()りました。
He ran away at the sight of a policeman.
Sentence

警官は彼に注意を払わなかった。

警官(けいかん)(かれ)注意(ちゅうい)(はら)わなかった。
The policeman paid no attention to him.
Sentence

警官は私に止まるよう合図した。

警官(けいかん)(わたし)()まるよう合図(あいず)した。
The policeman signaled me to stop.
Sentence

警官は飲酒運転で彼を逮捕した。

警官(けいかん)飲酒(いんしゅ)運転(うんてん)(かれ)逮捕(たいほ)した。
The policeman arrested him for drunken driving.