Sentence

ここに車をとめてもよろしいですか。

ここに(くるま)をとめてもよろしいですか。
Could I park my car here?
Sentence

2、3質問をしてもよろしいですか。

2、3質問(しつもん)をしてもよろしいですか。
May I ask a few questions?
Sentence

来たい人は誰でも連れてきてよろしい。

()たい(ひと)(だれ)でも()れてきてよろしい。
You may bring whoever wants to come.
Sentence

相席させていただいてよろしいですか。

相席(あいせき)させていただいてよろしいですか。
May I share this table with you?
Sentence

全体的にみると、君の考えはよろしい。

全体的(ぜんたいてき)にみると、(きみ)(かんが)えはよろしい。
By and large, your idea is a good one.
Sentence

言いたい事はなんでも言ってよろしい。

()いたい(こと)はなんでも()ってよろしい。
You can say whatever you want to.
Sentence

よろしい、でもお金はどうなるんだい。

よろしい、でもお(かね)はどうなるんだい。
Well, but what about the money?
Sentence

パスポートを拝見してよろしいですか。

パスポートを拝見(はいけん)してよろしいですか。
May I see your passport?
Sentence

なんでも好きなものを食べてよろしい。

なんでも()きなものを()べてよろしい。
You can eat whatever you like.
Sentence

どちらでも好きな方を選んでよろしい。

どちらでも()きな(ほう)(えら)んでよろしい。
You may choose whichever you like.