Sentence

どこへでも好きな所に行ってよろしい。

どこへでも()きな(ところ)()ってよろしい。
You can go anywhere you like.
Sentence

トイレをお借りしてもよろしいですか。

トイレをお()りしてもよろしいですか。
May I use your toilet?
Sentence

たばこを吸ってもよろしいでしょうか。

たばこを()ってもよろしいでしょうか。
Do you mind if I smoke?
Sentence

これはどこに置けばよろしいのですか。

これはどこに()けばよろしいのですか。
Where should I put this?
Sentence

この本をお借りしてもよろしいですか。

この(ほん)をお()りしてもよろしいですか。
May I borrow this book?
Sentence

ここで写真を撮ってもよろしいですか。

ここで写真(しゃしん)()ってもよろしいですか。
Are we allowed to take pictures here?
Sentence

お名前をお伺いしてもよろしいですか。

名前(なまえ)をお(うかが)いしてもよろしいですか。
Might I ask your name?
Sentence

お年をお聞きしてよろしいでしょうか。

(とし)をお()きしてよろしいでしょうか。
Might I ask your age?
Sentence

お電話をお借りしてもよろしいですか。

電話(でんわ)をお()りしてもよろしいですか。
May I use your phone?
Sentence

あなたは私の辞書を使ってもよろしい。

あなたは(わたし)辞書(じしょ)使(つか)ってもよろしい。
You may use my dictionary.