Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

22 entries were found for 実行に移す.

Sentence
Sentence

彼は考えを実行に移した。

彼(かれ)は考(かんが)えを実行(じっこう)に移(うつ)した。
He brought his ideas into practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は約束を実行に移した。

彼(かれ)は約束(やくそく)を実行(じっこう)に移(うつ)した。
He translated promise into actions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうやって実行にうつそう。

どうやって実行(じっこう)にうつそう。
How can we put it into practice?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の理論は実行に移された。

彼(かれ)の理論(りろん)は実行(じっこう)に移(うつ)された。
His theories were put into effect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画が実行に移された。

彼(かれ)の計画(けいかく)が実行(じっこう)に移(うつ)された。
His plan was put into action.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその計画を実行に移した。

私(わたし)はその計画(けいかく)を実行(じっこう)に移(うつ)した。
I put the plan into practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその計画を実行に移した。

彼(かれ)はその計画(けいかく)を実行(じっこう)に移(うつ)した。
He put the plan into practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は考えを実行に移すのが遅い。

彼(かれ)は考(かんが)えを実行(じっこう)に移(うつ)すのが遅(おそ)い。
He was slow in putting his idea into practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

考えを実行に移すのは、難しい。

考(かんが)えを実行(じっこう)に移(うつ)すのは、難(むずか)しい。
Putting ideas into practice is difficult.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言ったことを実行に移すのは難しい。

言(い)ったことを実行(じっこう)に移(うつ)すのは難(むずか)しい。
It is difficult to put what we said in practice.
Full Entry ➤