Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

2 entries were found for 実需.

Sentence
Sentence

道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。

道具(どうぐ)としての実需(じつじゅ)がないから品(しな)揃(そろ)えに深(ふか)みがでない。
There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。

日本(にっぽん)では、英語(えいご)から日本語(にほんご)（英日(えいび)）、日本語(にほんご)から英語(えいご)（日(にち)英(えい)）への翻訳(ほんやく)が多(おお)く、日(にち)西(にし)、西日(にしび)の実需(じつじゅ)があまりありません。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.
Full Entry ➤