This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この道具は実に役に立つ。

この道具(どうぐ)(じつ)(やく)()つ。
This tool is of great use.
Sentence

けっきょく、実力が勝つ。

けっきょく、実力(じつりょく)()つ。
Real ability wins in the end.
Sentence

いつか私の夢は実現する。

いつか(わたし)(ゆめ)実現(じつげん)する。
Some day my dream will come true.
Sentence

彼は私を実験台に使った。

(かれ)(わたし)実験台(じっけんだい)使(つか)った。
He used me as a guinea pig.
Sentence

これは証明済みの事実だ。

これは証明済(しょうめいず)みの事実(じじつ)だ。
It's a proven fact.
Sentence

彼のスイングは実に見事だ。

(かれ)のスイングは(じつ)見事(みごと)だ。
He has a perfect swing.
Sentence

木はその実によってわかる。

()はその()によってわかる。
A tree is known by its fruit.
Sentence

木の価値はその実でわかる。

()価値(かち)はその()でわかる。
A tree is known by its fruit.
Sentence

僕はこの上なく実直な男だ。

(ぼく)はこの(うえ)なく実直(じっちょく)(おとこ)だ。
I am a man of absolute sincerity.
Sentence

別の実例を教えてください。

(べつ)実例(じつれい)(おし)えてください。
Please show me another example.