This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はすぐに計画を実行した。

(かれ)はすぐに計画(けいかく)実行(じっこう)した。
He took the initiative in carrying out the plan.
Sentence

彼はそれを真実だと認めた。

(かれ)はそれを真実(しんじつ)だと(みと)めた。
He acknowledged it to be true.
Sentence

彼の理論は実行に移された。

(かれ)理論(りろん)実行(じっこう)(うつ)された。
His theories were put into effect.
Sentence

彼の望みは実現したようだ。

(かれ)(のぞ)みは実現(じつげん)したようだ。
His wishes, it seems, have come true.
Sentence

彼の努力は実を結ぶだろう。

(かれ)努力(どりょく)()(むす)ぶだろう。
His effort will bear fruit.
Sentence

彼の長年の望みが実現した。

(かれ)長年(ながねん)(のぞ)みが実現(じつげん)した。
The desire he has had for years has been fulfilled.
Sentence

彼の実験は壁にぶつかった。

(かれ)実験(じっけん)(かべ)にぶつかった。
His experiments came to a standstill.
Sentence

彼の考えはいつも実用的だ。

(かれ)(かんが)えはいつも実用的(じつようてき)だ。
His ideas are always practical.
Sentence

彼の計画が実行に移された。

(かれ)計画(けいかく)実行(じっこう)(うつ)された。
His plan was put into action.
Sentence

彼の願いがついに実現した。

(かれ)(ねが)いがついに実現(じつげん)した。
His wish was realized at last.