This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の死は事実だ。

彼女(かのじょ)()事実(じじつ)だ。
That she is dead is certain.
Sentence

彼女ってまめだね。

彼女(かのじょ)ってまめだね。
She doesn't have a lazy bone in her body.
Sentence

彼は真実を話した。

(かれ)真実(しんじつ)(はな)した。
He told the truth.
Sentence

彼は実験を続けた。

(かれ)実験(じっけん)(つづ)けた。
He carried on with his experiment.
Sentence

彼は実に勉強家だ。

(かれ)(じつ)勉強家(べんきょうか)だ。
He is, indeed, a hard worker.
Sentence

彼は実に頭がいい。

(かれ)(じつ)(あたま)がいい。
He is clever indeed.
Sentence

彼はボスに忠実だ。

(かれ)はボスに忠実(ちゅうじつ)だ。
He is loyal to his boss.
Sentence

彼の夢は実現した。

(かれ)(ゆめ)実現(じつげん)した。
His dream came true.
Sentence

彼の夢が実現した。

(かれ)(ゆめ)実現(じつげん)した。
His dream came true.
Sentence

彼の努力が実った。

(かれ)努力(どりょく)(みの)った。
His efforts bore fruit.