This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼の無実を信じている。

(わたし)(かれ)無実(むじつ)(しん)じている。
I am convinced of his innocence.
Sentence

私は早起きを実行している。

(わたし)早起(はやお)きを実行(じっこう)している。
I practice early rising.
Sentence

私はそれを真実だと認める。

(わたし)はそれを真実(しんじつ)だと(みと)める。
I acknowledge it to be true.
Sentence

私はその事実を知っている。

(わたし)はその事実(じじつ)()っている。
I am aware of the fact.
Sentence

私はその計画を実行したい。

(わたし)はその計画(けいかく)実行(じっこう)したい。
I would like to carry out the plan.
Sentence

私は、彼に真実を話させた。

(わたし)は、(かれ)真実(しんじつ)(はな)させた。
I made him tell the truth.
Sentence

私の夢はもうすぐ実現する。

(わたし)(ゆめ)はもうすぐ実現(じつげん)する。
My dream is soon realized.
Sentence

私たちはその実験を試みた。

(わたし)たちはその実験(じっけん)(こころ)みた。
We attempted the experiment.
Sentence

現実の占有は九分の勝ち目。

現実(げんじつ)占有(せんゆう)九分(くぶ)()()
Possession is nine points of the law.
Sentence

結局は誠実さは報いられる。

結局(けっきょく)誠実(せいじつ)さは(むく)いられる。
Honesty will pay in the long run.