Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,901 entries were found for 実.

Sentence
Sentence

新たな事実が明らかになった。

新(あら)たな事実(じじつ)が明(あき)らかになった。
New facts have been brought to light.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社長は現実的なタイプの人だ。

社長(しゃちょう)は現実的(げんじつてき)なタイプの人(ひと)だ。
The president is a down-to-earth kind of man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際私はそれを知らなかった。

実際(じっさい)私(わたし)はそれを知(し)らなかった。
In fact I did not know it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際感じたままを話してよい。

実際(じっさい)感(かん)じたままを話(はな)してよい。
You can speak as you actually feel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際は彼は彼女を愛している。

実際(じっさい)は彼(かれ)は彼女(かのじょ)を愛(あい)している。
In fact, he loves her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言えば、彼女は私の妹だ。

実(み)を言(い)えば、彼女(かのじょ)は私(わたし)の妹(いもうと)だ。
To tell the truth, she is my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言うと彼女は私の姪です。

実(み)を言(い)うと彼女(かのじょ)は私(わたし)の姪(めい)です。
To tell the truth, she is my niece.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言うと、私は彼が嫌いだ。

実(み)を言(い)うと、私(わたし)は彼(かれ)が嫌(きら)いだ。
As a matter of fact, I dislike him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実るほど頭のさがる稲穂かな。

実(みの)るほど頭(あたま)のさがる稲穂(いなほ)かな。
The boughs that bear most hang lowest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実は彼はアメリカに行くのだ。

実(じつ)は彼(かれ)はアメリカに行(い)くのだ。
As a matter of fact, he's going to the states.
Full Entry ➤