This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は最初の計画を実行すべきだ。

(きみ)最初(さいしょ)計画(けいかく)実行(じっこう)すべきだ。
You should carry out his offer.
Sentence

君の努力はもうじき実るだろう。

(きみ)努力(どりょく)はもうじき(みの)るだろう。
Your efforts will soon pay off.
Sentence

君の提案は実際的な価値がない。

(きみ)提案(ていあん)実際的(じっさいてき)価値(かち)がない。
Your suggestion is of no practical use.
Sentence

金は実際に支払われたのですか。

(きん)実際(じっさい)支払(しはら)われたのですか。
Was the money actually paid?
Sentence

願いが現実になるとよいのだが。

(ねが)いが現実(げんじつ)になるとよいのだが。
I hope my dream will come true.
Sentence

科学技術は確実に発達している。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)確実(かくじつ)発達(はったつ)している。
Technology progresses steadily.
Sentence

悪い種から必ず悪い実ができる。

(わる)(たね)から(かなら)(わる)()ができる。
Bad seed must produce bad corn.
Sentence

ゆっくりと着実なのが結局勝つ。

ゆっくりと着実(ちゃくじつ)なのが結局(けっきょく)()つ。
Slow and steady wins the race.
Sentence

まさにその反対が真実なのです。

まさにその反対(はんたい)真実(しんじつ)なのです。
The very opposite is the truth.
Sentence

それはまだ実験段階にあります。

それはまだ実験(じっけん)段階(だんかい)にあります。
It is still in the testing stage.