This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

絶対確実だ。

絶対(ぜったい)確実(かくじつ)だ。
There is no doubt.
Sentence

パー確実だ。

パー確実(かくじつ)だ。
This guarantees me par.
Sentence

夢が実現した。

(ゆめ)実現(じつげん)した。
His dream came true.
Sentence

犬は忠実です。

(いぬ)忠実(ちゅうじつ)です。
Dogs are faithful.
Sentence

それが現実だ。

それが現実(げんじつ)だ。
That's the way it is.
Sentence

神託は実現した。

神託(しんたく)実現(じつげん)した。
The oracle was fulfilled.
Sentence

実力だよ、実力。

実力(じつりょく)だよ、実力(じつりょく)
That's my skill talking.
Sentence

実に目障りだな。

(じつ)目障(めざわ)りだな。
It's really an eyesore.
Sentence

嘘から出た真実。

(うそ)から()真実(しんじつ)
Many a true word is spoken in jest.
Sentence

どの嘘が真実で。

どの(うそ)真実(しんじつ)で。
What lies are truth?