NihongoDera - Search Results For 家族

Sentence

彼の収入は少なすぎて家族を養うことはできない。

彼(かれ)の収入(しゅうにゅう)は少(すく)なすぎて家族(かぞく)を養(やしな)うことはできない。

His income is too small to support his family.

Full Entry ➤

Sentence

私は君や君の家族に会えるのを楽しみにしている。

私(わたし)は君(きみ)や君(きみ)の家族(かぞく)に会(あ)えるのを楽(たの)しみにしている。

I'm looking forward to seeing you and your family.

Full Entry ➤

Sentence

私は家族のために休日を返上することに同意した。

私(わたし)は家族(かぞく)のために休日(きゅうじつ)を返上(へんじょう)することに同意(どうい)した。

I concurred in giving up my vacation for my family.

Full Entry ➤

Sentence

今度の日曜日は家族ピクニックのために空けよう。

今度(こんど)の日曜日(にちようび)は家族(かぞく)ピクニックのために空(あ)けよう。

I'll set aside next Sunday for a picnic with my family.

Full Entry ➤

Sentence

家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった。

家族(かぞく)を養(やしな)うことは彼(かれ)にとって多大(ただい)な重荷(おもに)であった。

Supporting his family was a great burden for him.

Full Entry ➤

Sentence

家族とオーストラリアに行きたいと思っています。

家族(かぞく)とオーストラリアに行(い)きたいと思(おも)っています。

I have always wanted to go to Australia with my family.

Full Entry ➤

Sentence

家族がいなければ、私はこの仕事を辞めるだろう。

家族(かぞく)がいなければ、私(わたし)はこの仕事(しごと)を辞(や)めるだろう。

If it were not for my family, I would give up this job.

Full Entry ➤

Sentence

もし私が死んだら、私の家族は何をするのだろう。

もし私(わたし)が死(し)んだら、私(わたし)の家族(かぞく)は何(なに)をするのだろう。

If I were to die, what would my family do.

Full Entry ➤

Sentence

どうかあなたのご家族によろしくお伝えください。

どうかあなたのご家族(かぞく)によろしくお伝(つた)えください。

Please say hello to your family.

Full Entry ➤

Sentence

その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。

その給料(きゅうりょう)では６人(にん)家族(かぞく)を（を養(やしな)う）には不十分(ふじゅうぶん)だ。

The pay is not adequate for a family of six.

Full Entry ➤

Search Results

401 entries were found for 家族.

彼の収入は少なすぎて家族を養うことはできない。

私は君や君の家族に会えるのを楽しみにしている。

私は家族のために休日を返上することに同意した。

今度の日曜日は家族ピクニックのために空けよう。

家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった。

家族とオーストラリアに行きたいと思っています。

家族がいなければ、私はこの仕事を辞めるだろう。

もし私が死んだら、私の家族は何をするのだろう。

どうかあなたのご家族によろしくお伝えください。

その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。