Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

6 entries were found for 家柄.

Sentence
Sentence

彼は良い家柄の出だ。

彼(かれ)は良(よ)い家柄(いえがら)の出(しゅつ)だ。
He comes of good stock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの家は古い家柄です。

彼(かれ)らの家(いえ)は古(ふる)い家柄(いえがら)です。
Theirs is an old family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は高貴な家柄の人です。

彼(かれ)は高貴(こうき)な家柄(いえがら)の人(ひと)です。
He is a man of noble blood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金持ちで、その上家柄がよい。

彼(かれ)は金持(かねも)ちで、その上家柄(うわやがら)がよい。
He is rich and, moreover, well-born.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼の家柄のために彼と結婚した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の家柄(いえがら)のために彼(かれ)と結婚(けっこん)した。
She married him for the sake of his family name.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のうちは何代も続いた立派な家柄です。

彼女(かのじょ)のうちは何(なん)代(だい)も続(つづ)いた立派(りっぱ)な家柄(いえがら)です。
Hers is a respectable family with a long history behind it.
Full Entry ➤