Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

12 entries were found for 家計.

Sentence
Sentence

「何してるの？」「家計簿をね。うちの家計カチカチだから、こういう所からちゃんとしないと」

「何(なに)してるの？」「家計簿(かけいぼ)をね。うちの家計(かけい)カチカチだから、こういう所(ところ)からちゃんとしないと」
"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。

日本(にっぽん)の高(たか)い家計(かけい)貯蓄率(ちょちくりつ)にはいくつかの理由(りゆう)があるが、中(なか)でも家(いえ)を買(か)うために貯金(ちょきん)しようとする人々(ひとびと)の欲求(よっきゅう)に帰(かえ)せられる。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
Full Entry ➤