This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。

木曜日(もくようび)までには(かなら)宿題(しゅくだい)提出(ていしゅつ)しなければなりませんよ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
Sentence

彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。

(かれ)らは(かれ)(にい)さんに宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれるように(たの)んだ。
They asked his brother to help them with their homework.
Sentence

彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。

(かれ)はとても(おお)きな宿題(しゅくだい)()したので、(わたし)たちは抗議(こうぎ)した。
He gave us such a long assignment that we protested.
Sentence

宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。

宿題(しゅくだい)全部(ぜんぶ)やってしまってから、月曜(げつよう)まで完全(かんぜん)自由(じゆう)だ。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.
Sentence

私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。

(わたし)夕食後(ゆうしょくご)(おとうと)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってやることにきめている。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
Sentence

私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。

(わたし)(なん)(にん)かの生徒(せいと)宿題(しゅくだい)のことで文句(もんく)()うのを()いた。
I heard some students complain about the homework.
Sentence

私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。

(わたし)はいつも宿題(しゅくだい)をやるのを()ばしては()きを()ています。
I always put off doing my homework and get into trouble.
Sentence

私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。

(わたし)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれて、ご親切(しんせつ)にどうもありがとう。
It's very kind of you to help me with my homework.
Sentence

高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。

高田(たかだ)先生(せんせい)はその少年(しょうねん)()生徒(せいと)宿題(しゅくだい)(うつ)したと()めた。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
Sentence

メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。

メアリーはボーイフレンドの宿題(しゅくだい)をいつも手伝(てつだ)っている。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.