- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
70 entries were found for 寂.
Sentence
彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
Sentence
あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
あなたがいなくなると友人 が寂 しがるでしょう。
You will be missed by your friends.
Sentence
君がいないのでみんなとても寂しく思っている。
We all miss you very much.
Sentence
その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
その幻 は意識 の中 に宿 り、静寂 のなかで動 かない。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.
Sentence
私たちは君がいなくてとても寂しくてたまらない。
We cannot help missing you badly.
Sentence
助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。
A call for help rang through the night.
Sentence
あなたが日本を離れると私はとてもさびしくなる。
あなたが日本 を離 れると私 はとてもさびしくなる。
I will badly miss you if you leave Japan.
Sentence
彼女は一人だが、寂しいとは思うことはなかった。
Though she was alone, I didn't think she was lonely.
Sentence
彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。
She always comforted herself with music when she was lonely.
Sentence
母親は、大学に入っていない娘のことをさびしく思った。
The mother missed her daughter who was away at college.