This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

壁により掛かるな。

(かべ)により()かるな。
Don't lean against the wall.
Sentence

私の机によりかかるな。

(わたし)(つくえ)によりかかるな。
Don't lean on my desk.
Sentence

彼は壁に寄りかかった。

(かれ)(かべ)()りかかった。
He leaned against the wall.
Sentence

ひとりで壁により掛かってないで!

ひとりで(かべ)により()かってないで!
Don't be a wallflower.
Sentence

この壁に寄りかかってはいけない。

この(かべ)()りかかってはいけない。
Don't lean against this wall.
Sentence

彼は疲れたので壁に寄りかかった。

(かれ)(つか)れたので(かべ)()りかかった。
He leaned against the wall as he was tired.
Sentence

彼は手すりに寄りかかっていました。

(かれ)()すりに()りかかっていました。
He was leaning against the rail.
Sentence

今月の生活費は先月よりかからない。

今月(こんげつ)生活費(せいかつひ)先月(せんげつ)よりかからない。
Living costs this month are lower than those of last month are.
Sentence

彼にはあなたがよりかかれる丈夫な肩がある。

(かれ)にはあなたがよりかかれる丈夫(じょうぶ)(かた)がある。
He has a strong shoulder for you to lean on.
Sentence

彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。

彼女(かのじょ)(つか)れていたのでリンゴの()によりかかった。
She was worn out, and leaned against the apple tree.