This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

半分よこせ。

半分(はんぶん)よこせ。
Give me half of it.
Sentence

誰か助けをよこしてください。

(だれ)(たす)けをよこしてください。
Is there someone who could help me?
Sentence

彼は私に祝電を打ってよこした。

(かれ)(わたし)祝電(しゅくでん)()ってよこした。
He sent me his congratulations by wire.
Sentence

誰が、私に電報をよこしたのか。

(だれ)が、(わたし)電報(でんぽう)をよこしたのか。
Who sent me a wire?
Sentence

すぐにこっちへ誰かよこしてくれ。

すぐにこっちへ(だれ)かよこしてくれ。
Send me somebody right away.
Sentence

彼はりんごをぽいとなげてよこした。

(かれ)はりんごをぽいとなげてよこした。
He chucked me the apple.
Sentence

彼は私の電報にすぐ返事をよこした。

(かれ)(わたし)電報(でんぽう)にすぐ返事(へんじ)をよこした。
He sent an immediate reply to my telegram.
Sentence

彼女は僕に長い手紙を送ってよこした。

彼女(かのじょ)(ぼく)(なが)手紙(てがみ)(おく)ってよこした。
She sent me a long letter.
Sentence

彼女は私の手紙にすぐ返事をよこした。

彼女(かのじょ)(わたし)手紙(てがみ)にすぐ返事(へんじ)をよこした。
She answered my letter soon.
Sentence

ベルボーイをよこしていただけますか。

ベルボーイをよこしていただけますか。
Can you send the bellboy up?