This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この冬は寒さが厳しかった。

この(ふゆ)(さむ)さが(きび)しかった。
We have had a very hard winter.
Sentence

この寒さは我慢出来ないな。

この(さむ)さは我慢(がまん)出来(でき)ないな。
I can't put up with this cold.
Sentence

4月にしては、寒い方です。

(しがつ)にしては、(さむ)(ほう)です。
It's rather cold for April.
Sentence

僕には寒さがひどくこたえる。

(ぼく)には(さむ)さがひどくこたえる。
I feel the cold very much.
Sentence

彼は寒い天候にすぐに慣れた。

(かれ)(さむ)天候(てんこう)にすぐに()れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
Sentence

彼は寒い朝に故郷を後にした。

(かれ)(さむ)(あさ)故郷(こきょう)()にした。
He left his hometown on a cold morning.
Sentence

彼は寒い気候にすぐに慣れた。

(かれ)(さむ)気候(きこう)にすぐに()れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
Sentence

彼には寒さがとてもこたえる。

(かれ)には(さむ)さがとてもこたえる。
He feels the cold very much.
Sentence

日が沈むにつれて寒くなった。

()(しず)むにつれて(さむ)くなった。
It grew cold as the sun went down.
Sentence

冬は寒い、しかし私は好きだ。

(ふゆ)(さむ)い、しかし(わたし)()きだ。
Winter is cold, but I like it.