- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
355 entries were found for 寒.
Sentence
外はとても寒い。コートを持っていかないと風邪を引きます。
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
Sentence
より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。
より寒 い日 には、体 を丸 めたり、雪 の中 に穴 を掘 ったりする。
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
Sentence
とても寒い日だったので、私たちは外出しないことに決めた。
とても寒 い日 だったので、私 たちは外出 しないことに決 めた。
It was such a cold day that we decided not to go out.
Sentence
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
Sentence
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
Sentence
この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
この部屋 は凍 えるよ、シンディー。この寒 さはたえられないよ。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
Sentence
ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。
ホールが寒 かったという点 を除 けばそのコンサートは楽 しかった。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
Sentence
たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
たとえ外 はどんなに寒 くとも、室内 は気持 ちよく暖 められている。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
Sentence
よしき君が「寒いよ、いやだよ」と泣きっ面でぶつぶつ言っている。
よしき君 が「寒 いよ、いやだよ」と泣 きっ面 でぶつぶつ言 っている。
"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
Sentence
昨日はとても寒かった、だから私たちは外にでないで家にいました。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.