This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はずっと寝ていました。

彼女(かのじょ)はずっと()ていました。
She lay in bed all the time.
Sentence

彼は木の下で寝ていました。

(かれ)()(した)()ていました。
He was sleeping under the tree.
Sentence

彼は病人を寝ずに看病した。

(かれ)病人(びょうにん)()ずに看病(かんびょう)した。
He watched with the patient.
Sentence

彼は病気で寝ているそうだ。

(かれ)病気(びょうき)()ているそうだ。
I am told that he is ill in bed.
Sentence

彼はいまだ病気で寝ている。

(かれ)はいまだ病気(びょうき)()ている。
He remains sick in bed.
Sentence

彼は電気をつけたまま寝る。

(かれ)電気(でんき)をつけたまま()る。
He goes to sleep with the lights left on.
Sentence

彼は窓を開けたままで寝た。

(かれ)(まど)()けたままで()た。
He slept with the window open.
Sentence

彼は寝ずに一夜を明かした。

(かれ)()ずに一夜(いちや)()かした。
He sat up all night.
Sentence

彼は1週間病気で寝ている。

(かれ)は1週間(しゅうかん)病気(びょうき)()ている。
He has been ill in bed for a week.
Sentence

寝る前にそれを終えなさい。

()(まえ)にそれを()えなさい。
Finish it before you go to bed.