This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

安静にして寝ていてください。

安静(あんせい)にして()ていてください。
You should stay in bed.
Sentence

ベッドで寝ていてはいけない。

ベッドで()ていてはいけない。
You must not stay in bed.
Sentence

トムは熱を出して寝ています。

トムは(ねつ)()して()ています。
Tom is in bed with a fever.
Sentence

ドアを開けると彼が寝ていた。

ドアを()けると(かれ)()ていた。
When I opened the door, I found him asleep.
Sentence

その赤ん坊は1日中寝ていた。

その(あか)(ぼう)は1日中(にちちゅう)()ていた。
The baby was sleeping all day long.
Sentence

ジミー、もう寝る時間ですよ。

ジミー、もう()時間(じかん)ですよ。
It is time you went to bed, Jimmy.
Sentence

このソファーで誰か寝ていた。

このソファーで(だれ)()ていた。
Somebody has been sleeping on this sofa.
Sentence

あなたは夜よく寝れませんか。

あなたは(よる)よく()れませんか。
Don't you sleep well at night?
Sentence

あなたはもう寝る時間でしょ。

あなたはもう()時間(じかん)でしょ。
It is high time you were in bed.
Sentence

あなたは、早く寝た方がいい。

あなたは、(はや)()(ほう)がいい。
You had better go to bed early.