This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

バスの乗客はほとんど寝ていた。

バスの乗客(じょうきゃく)はほとんど()ていた。
Most of the passengers on the bus were sleeping.
Sentence

その当時は私はもっと早く寝た。

その当時(とうじ)(わたし)はもっと(はや)()た。
In those days, I went to bed earlier.
Sentence

その犬はマットの上で寝ていた。

その(いぬ)はマットの(うえ)()ていた。
The dog was sleeping on the mat.
Sentence

ぐっすり寝てね、ティミー坊や。

ぐっすり()てね、ティミー(ぼう)や。
Sleep well, Timmy.
Sentence

夜はたいていの人が寝る時である。

(よる)はたいていの(ひと)()(とき)である。
Night is when most people go to bed.
Sentence

本を読んでるうちにねてしまった。

(ほん)()んでるうちにねてしまった。
While I was reading, I fell asleep.
Sentence

疲れていたので、彼女は早く寝た。

(つか)れていたので、彼女(かのじょ)(はや)()た。
Being tired, she went to bed early.
Sentence

彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。

(かれ)(よる)(おそ)くまで()ないで勉強(べんきょう)する。
He sits up studying till late at night.
Sentence

彼は病気で寝ているかもしれない。

(かれ)病気(びょうき)()ているかもしれない。
He may be sick in bed.
Sentence

彼は寝ていなければならなかった。

(かれ)()ていなければならなかった。
He had to stay in bed.