This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は寝返りをうった。

(かれ)寝返(ねがえ)りをうった。
He rolled over in his sleep.
Sentence

彼は一晩中寝返りをうった。

(かれ)(いち)晩中(ばんちゅう)寝返(ねがえ)りをうった。
He tossed and turned all night.
Sentence

クッキーは寝返りを打った。

クッキーは寝返(ねがえ)りを()った。
Cookie turned over in his sleep.
Sentence

彼女がベッドで寝返りばかりうっている。

彼女(かのじょ)がベッドで寝返(ねがえ)りばかりうっている。
She is tossing and turning in bed.
Sentence

こいつ、さっきまで俺の相棒だったのに、もう寝返りやがった。

こいつ、さっきまで(おれ)相棒(あいぼう)だったのに、もう寝返(ねがえ)りやがった。
This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.