This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

早寝早起きは健康の基本だ。

早寝(はやね)早起(はやお)きは健康(けんこう)基本(きほん)だ。
To keep early hours is fundamental to good health.
Sentence

祖父は早寝早起きをします。

祖父(そふ)早寝(はやね)早起(はやお)きをします。
My grandfather keeps early hours.
Sentence

寝不足の影響がではじめた。

寝不足(ねぶそく)影響(えいきょう)がではじめた。
Lack of sleep began to tell on me.
Sentence

寝る前にそれを終えなさい。

()(まえ)にそれを()えなさい。
Finish it before you go to bed.
Sentence

食事するより寝た方がよい。

食事(しょくじ)するより()(ほう)がよい。
I had sooner sleep than eat.
Sentence

宿題を終えた後で私は寝た。

宿題(しゅくだい)()えた(のち)(わたし)()た。
After I had done my homework, I went to bed.
Sentence

就寝中、寝言が多いのです。

就寝中(しゅうしんちゅう)寝言(ねごと)(おお)いのです。
I talk in my sleep very often.
Sentence

私は疲れているので寝たい。

(わたし)(つか)れているので()たい。
I am tired and I want to go to bed.
Sentence

私は忍び足で寝室にいった。

(わたし)(しの)(あし)寝室(しんしつ)にいった。
I went up to my bedroom on tiptoe.
Sentence

私は全部の戸を閉めて寝た。

(わたし)全部(ぜんぶ)()()めて()た。
Locking all the doors, I went to bed.