This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

果報は寝て待て。

果報(かほう)()()て。
Sleep and wait for good luck.
Sentence

よく寝ぼけます。

よく()ぼけます。
I'm often half-asleep.
Sentence

もう寝るときだ。

もう()るときだ。
It is time to go to bed.
Sentence

もう寝なくちゃ。

もう()なくちゃ。
I have to go to bed.
Sentence

じゃあ寝ようよ。

じゃあ()ようよ。
Let's hit the hay.
Sentence

うつぶせに寝る。

うつぶせに()る。
I lie on my face.
Sentence

トムは寝ていた。

トムは()ていた。
Tom was sleeping.
Sentence

二度寝しないのっ!

()()()しないのっ!
Don't go back to sleep!
Sentence

彼は早く寝始めた。

(かれ)(はや)寝始(ねはじ)めた。
He started to go to bed early.
Sentence

弟はまだ寝ている。

(おとうと)はまだ()ている。
My brother is still sleeping.