This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一寸先は闇。

一寸先(いっすんさき)(やみ)
Who can read the future?
Sentence

寸鉄人を殺す。

寸鉄人(すんてつじん)(ころ)す。
The tongue stings.
Sentence

もうちょっと。

もうちょっと。
Almost.
Sentence

ちょっと来て。

ちょっと()て。
Come here.
Sentence

ちょっと失礼。

ちょっと失礼(しつれい)
Sorry...
Sentence

ちょっとねえ。

ちょっとねえ。
Not quite what I want.
Sentence

ちょっと、君。

ちょっと、(きみ)
Hey, you.
Sentence

ちょっと疲れた。

ちょっと(つか)れた。
I'm feeling sort of tired.
Sentence

ちょっとどいて。

ちょっとどいて。
Step aside.
Sentence

ちょっとタイム。

ちょっとタイム。
I'll take a time-out.