This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ちょっと待ってよ。

ちょっと()ってよ。
Now just hold on a minute.
Sentence

ちょっと待ってね。

ちょっと()ってね。
Just a minute.
Sentence

チョット待ってて。

チョット()ってて。
Be waiting a little.
Sentence

ちょっと休みたい。

ちょっと(やす)みたい。
I feel like taking a rest.
Sentence

ちょっとまて、君。

ちょっとまて、(きみ)
Hold your horses, young man.
Sentence

ま、ちょっと幸せだ。

ま、ちょっと(しあわ)せだ。
I'm kind of happy.
Sentence

ねえ、ちょっといい?

ねえ、ちょっといい?
May I bother you for a moment?
Sentence

ちょっと無理ですね。

ちょっと無理(むり)ですね。
That would be difficult.
Sentence

ちょっと肌寒かった。

ちょっと肌寒(はださむ)かった。
There was a slight chill in the air.
Sentence

ちょっと手を貸して。

ちょっと()()して。
Please give me a hand.