Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

446 entries were found for 寸.

Sentence
Sentence

彼女は自殺寸前だった。

彼女(かのじょ)は自殺(じさつ)寸前(すんぜん)だった。
She was on the border of killing herself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は気絶寸前だった。

彼女(かのじょ)は気絶(きぜつ)寸前(すんぜん)だった。
She almost passed out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

寸を与えれば尺を望む。

寸(すん)を与(あた)えれば尺(しゃく)を望(のぞ)む。
Give him an inch and he will take a yard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君にちょっと話がある。

君(きみ)にちょっと話(はなし)がある。
I'd like to talk with you in private.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅まではちょっと遠い。

駅(えき)まではちょっと遠(とお)い。
The station is pretty far.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一寸の虫にも五分の魂。

一寸(いっすん)の虫(むし)にも五(ご)分(ぶん)の魂(たましい)。
The worm turns.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと話があります。

ちょっと話(はなし)があります。
I have something to tell you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと来て手伝って。

ちょっと来(き)て手伝(てつだ)って。
Come over and help out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと聞いてもいい？

ちょっと聞(き)いてもいい？
May I ask you something?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと待って下さい。

ちょっと待(ま)って下(くだ)さい。
Just a moment, please.
Full Entry ➤