This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼に対する態度が変わった。

(かれ)(たい)する態度(たいど)()わった。
My attitude towards him changed.
Sentence

戦争は人類に対する犯罪だ。

戦争(せんそう)人類(じんるい)(たい)する犯罪(はんざい)だ。
War is a crime against humanity.
Sentence

それは彼女に対する屈辱だ。

それは彼女(かのじょ)(たい)する屈辱(くつじょく)だ。
It is an insult to her.
Sentence

それは私に対する誤解ですよ。

それは(わたし)(たい)する誤解(ごかい)ですよ。
You do me wrong.
Sentence

彼の私に対する情熱はさめない。

(かれ)(わたし)(たい)する情熱(じょうねつ)はさめない。
His passion for me doesn't cool.
Sentence

ドルに対する円相場があがった。

ドルに(たい)する(えん)相場(そうば)があがった。
The exchange rate for the yen against the dollar has risen.
Sentence

この作戦に対する脅威は数多い。

この作戦(さくせん)(たい)する脅威(きょうい)数多(かずおお)い。
The threats to this strategy are numerous.
Sentence

コーヒーに対する需要は大きい。

コーヒーに(たい)する需要(じゅよう)(おお)きい。
There is a big market for coffee.
Sentence

彼は、芸術に対する鑑賞力がある。

(かれ)は、芸術(げいじゅつ)(たい)する鑑賞力(かんしょうりょく)がある。
He has an eye for art.
Sentence

社会に対する科学の影響は大きい。

社会(しゃかい)(たい)する科学(かがく)影響(えいきょう)(おお)きい。
The impact of science on society is great.