Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

14 entries were found for 対照.

Sentence
Sentence

犬と猫は対照的である。

犬(いぬ)と猫(ねこ)は対照的(たいしょうてき)である。
A cat contrasts with a dog well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤は青と美しい対照をなす。

赤(あか)は青(あお)と美(うつく)しい対照(たいしょう)をなす。
Red contrasts well with blue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

春と秋とを比較対照してみよう。

春(はる)と秋(あき)とを比較(ひかく)対照(たいしょう)してみよう。
Let's contrast spring with fall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その絵はこの絵とは対照的にカラフルだ。

その絵(え)はこの絵(え)とは対照的(たいしょうてき)にカラフルだ。
The picture is colorful in contrast with this one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。

都会(とかい)生活(せいかつ)と田園(でんえん)生活(せいかつ)とは対照的(たいしょうてき)な相違(そうい)がある。
There is a great contrast between city life and country life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その二つの考えの対照は非常に際立っている。

その二(ふた)つの考(かんが)えの対照(たいしょう)は非常(ひじょう)に際立(きわだ)っている。
The contrast between the two ideas is very marked.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この本で筆者は日本とアメリカを対照させている。

この本(ほん)で筆者(ひっしゃ)は日本(にっぽん)とアメリカを対照(たいしょう)させている。
In this book, the writer contrasts Japan with America.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。

彼女(かのじょ)の新(あたら)しい小説(しょうせつ)は前作(ぜんさく)とは対照的(たいしょうてき)にとても面白(おもしろ)い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貸借対照表にはどんなものが含まれるのでしょうか。

貸借(たいしゃく)対照表(たいしょうひょう)にはどんなものが含(ふく)まれるのでしょうか。
What's included in the balance sheet?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。

米国(べいこく)の豊(ゆた)かさは発展(はってん)途上国(とじょうこく)の貧(まず)しさと比較(ひかく)対照(たいしょう)される。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
Full Entry ➤