This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

道に迷ったらお巡りさんに尋ねなさい。

(みち)(まよ)ったらお(まわ)りさんに(たず)ねなさい。
If you lose your way, ask a policeman.
Sentence

私は老人に道を尋ねたのを覚えている。

(わたし)老人(ろうじん)(みち)(たず)ねたのを(おぼ)えている。
I remember asking an old man the way.
Sentence

私は彼になぜかと尋ねる手紙をかいた。

(わたし)(かれ)になぜかと(たず)ねる手紙(てがみ)をかいた。
I wrote him to ask why.
Sentence

私はアンに、君は学生ですかと尋ねた。

(わたし)はアンに、(きみ)学生(がくせい)ですかと(たず)ねた。
I asked Ann if she were a student.
Sentence

見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。

見知(みし)らぬ(ひと)(わたし)学校(がっこう)への(みち)(たず)ねた。
A stranger asked me the way to the school.
Sentence

明日そのことについて彼に尋ねてみます。

明日(あした)そのことについて(かれ)(たず)ねてみます。
I will ask him about it tomorrow.
Sentence

分かりますかと尋ねると彼はうなずいた。

()かりますかと(たず)ねると(かれ)はうなずいた。
He nodded when I asked if he understood.
Sentence

美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。

美人(びじん)店員(てんいん)手袋(てぶくろ)(ふくろ)(つつ)みながら(たず)ねた。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
Sentence

彼女は私に何カ国語はなせるかを尋ねた。

彼女(かのじょ)(わたし)(なん)国語(こくご)はなせるかを(たず)ねた。
She asked me how many languages I spoke.
Sentence

彼は彼女に自分を知っているかと尋ねた。

(かれ)彼女(かのじょ)自分(じぶん)()っているかと(たず)ねた。
He asked her if she knew him.