This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの犬は大きくて私のは小さい。

あなたの(いぬ)(おお)きくて(わたし)のは(ちい)さい。
Your dog is big and mine is small.
Sentence

彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。

(かれ)部屋(へや)(ちい)さすぎるとこぼしていた。
He complained of the room being too small.
Sentence

彼の家は私の家と比べて小さく見える。

(かれ)(いえ)(わたし)(いえ)(くら)べて(ちい)さく()える。
His house seems small beside mine.
Sentence

小さい女の子はたいてい人形が好きだ。

(ちい)さい(おんな)()はたいてい人形(にんぎょう)()きだ。
Little girls in general are fond of dolls.
Sentence

小さい車は、あまり場所をとりません。

(ちい)さい(くるま)は、あまり場所(ばしょ)をとりません。
A small car takes little room.
Sentence

女房は店員さんより一回り小さい手だ。

女房(にょうぼう)店員(てんいん)さんより(いち)(まわ)(ちい)さい()だ。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
Sentence

私の小さい弟は1日10時間眠ります。

(わたし)(ちい)さい(おとうと)は1(にち)10時間(じかん)(ねむ)ります。
My baby brother sleeps ten hours a day.
Sentence

君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。

(きみ)(くるま)(くら)べれば、ぼくの(くるま)(ちい)さい。
Compared with yours, my car is small.
Sentence

一般的に小さい女の子は人形が好きだ。

一般的(いっぱんてき)(ちい)さい(おんな)()人形(にんぎょう)()きだ。
In general, little girls are fond of dolls.
Sentence

ラジオの音を小さくしてくれませんか。

ラジオの(おと)(ちい)さくしてくれませんか。
Will you please turn down the radio?