This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もっと小さいサイズの物はありますか。

もっと(ちい)さいサイズの(もの)はありますか。
Do you have any smaller sizes?
Sentence

その音はだんだん小さくなっていった。

その(おと)はだんだん(ちい)さくなっていった。
The sound grew fainter and fainter.
Sentence

この本はすべての本の中で一番小さい。

この(ほん)はすべての(ほん)(なか)一番(いちばん)(ちい)さい。
This book is the smallest of all the books.
Sentence

この部屋ではその机が小さく見えます。

この部屋(へや)ではその(つくえ)(ちい)さく()えます。
The desk seems small in this room.
Sentence

ケーキ職人は小さい頃からの夢でした。

ケーキ職人(しょくにん)(ちい)さい(ころ)からの(ゆめ)でした。
From childhood I dreamed of being a pastry cook.
Sentence

そう言えば小さすぎるわよ、その指輪。

そう()えば(ちい)さすぎるわよ、その指輪(ゆびわ)
Now that I think of it, it's too small - that ring.
Sentence

彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。

(かれ)(ちい)さすぎて(いち)(にん)では(およ)ぎに()けない。
He is too young to go swimming alone.
Sentence

彼は小さい部屋に大きい机を置いている。

(かれ)(ちい)さい部屋(へや)(おお)きい(つくえ)()いている。
He has a large desk in his small room.
Sentence

少しステレオの音を小さくしてください。

(すこ)しステレオの(おと)(ちい)さくしてください。
Would you turn down the stereo a little?
Sentence

私達の市は東京に比べるとかなり小さい。

私達(わたしたち)()東京(とうきょう)(くら)べるとかなり(ちい)さい。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.