Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

328 entries were found for 小説.

Sentence
Sentence

彼は古代神話に基づく小説を書いた。

彼(かれ)は古代(こだい)神話(しんわ)に基(もと)づく小説(しょうせつ)を書(か)いた。
He wrote a novel based on ancient myths.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は休日には小説を読むのを楽しむ。

彼(かれ)は休日(きゅうじつ)には小説(しょうせつ)を読(よ)むのを楽(たの)しむ。
He enjoys reading novels on holiday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は２０歳の時にこの小説を書いた。

彼(かれ)は２０歳(さい)の時(とき)にこの小説(しょうせつ)を書(か)いた。
He wrote this novel at twenty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

推理小説には全く関心がありません。

推理(すいり)小説(しょうせつ)には全(まった)く関心(かんしん)がありません。
I have not the least interest in detective stories.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。

私(わたし)は彼(かれ)の小説(しょうせつ)の多(おお)くを翻訳(ほんやく)で読(よ)んだ。
I have read many of his novels in translation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。

私(わたし)は彼(かれ)の小説(しょうせつ)だけでなく詩(し)も読(よ)んだ。
I read not only his novels but also his poems.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は家にいて小説でも読む方がよい。

私(わたし)は家(いえ)にいて小説(しょうせつ)でも読(よ)む方(ほう)がよい。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその小説を読んで深く感動した。

私(わたし)はその小説(しょうせつ)を読(よ)んで深(ふか)く感動(かんどう)した。
I was encouraged by his words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その小説は南北戦争を軸にしている。

その小説(しょうせつ)は南北戦争(なんぼくせんそう)を軸(じく)にしている。
The novel is centered on the Civil War.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その小説があいたら貸してください。

その小説(しょうせつ)があいたら貸(か)してください。
Let me have the novel when you have done with it.
Full Entry ➤