- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
328 entries were found for 小説.
Sentence
この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
この推理 小説 はまだ半分 ぐらいしか読 んでいない。
I am halfway through this detective story.
Sentence
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
この小説 は読 むたびごとに実 におもしろいと思 う。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
Sentence
Ｄ．Ｈ．ロレンスは小説家でもあり詩人でもある。
Ｄ．Ｈ．ロレンスは小説家 でもあり詩人 でもある。
D.H. Lawrence is a novelist and poet.
Sentence
彼女は初めての小説を出版するのを思いとどまった。
She was discouraged from publishing her first novel.
Sentence
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Her teacher advised her to read more and more novels.
Sentence
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
Sentence
退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
Sometimes I have to read boring novels.
Sentence
私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
I think it impossible for me to write a novel in French.
Sentence
その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い。
その推理 小説 は地 の文 よりも会話 の部分 の方 が多 い。
The mystery contains more dialogue than narrative.
Sentence
その小説家は１０代の若者の間でかなり人気がある。
その小説家 は１０代 の若者 の間 でかなり人気 がある。
The novelist is pretty popular among teenagers.