This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は相手より少し優勢だった。

(かれ)相手(あいて)より(すこ)優勢(ゆうせい)だった。
He had a slight edge on his opponent.
Sentence

彼は少しも仕事をしなかった。

(かれ)(すこ)しも仕事(しごと)をしなかった。
He didn't do a stitch of work.
Sentence

彼は少しもじっとしていない。

(かれ)(すこ)しもじっとしていない。
He is always on the move.
Sentence

彼は少しずつよくなるだろう。

(かれ)(すこ)しずつよくなるだろう。
He will get better little by little.
Sentence

彼はギリシャ語が少しわかる。

(かれ)はギリシャ()(すこ)しわかる。
He has a smattering of Greek.
Sentence

彼はお金を少し持っています。

(かれ)はお(かね)(すこ)()っています。
He has a little money.
Sentence

彼は5時少し前に家についた。

(かれ)は5()(すこ)(まえ)(いえ)についた。
He reached home shortly before five o'clock.
Sentence

彼は40歳を少しすぎている。

(かれ)は40(さい)(すこ)しすぎている。
He is a little over forty.
Sentence

綴りを少し間違えただけです。

(つづ)りを(すこ)間違(まちが)えただけです。
You have made only a few spelling mistakes.
Sentence

川の水位が少しずつ上がった。

(かわ)水位(すいい)(すこ)しずつ()がった。
The level of the river rose little by little.