This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

少年達はみんな順にしゃべった。

少年達(しょうねんたち)はみんな(んじゅ)にしゃべった。
All the boys spoke, each in turn.
Sentence

私達はその少年をガイドにした。

私達(わたしたち)はその少年(しょうねん)をガイドにした。
We made the boy our guide.
Sentence

私は彼が利口な少年とわかった。

(わたし)(かれ)利口(りこう)少年(しょうねん)とわかった。
I found him a bright boy.
Sentence

私はある少年に話し掛けられた。

(わたし)はある少年(しょうねん)(はな)()けられた。
A boy spoke to me.
Sentence

私に話しかけた少年は新入生だ。

(わたし)(はな)しかけた少年(しょうねん)新入生(しんにゅうせい)だ。
The boy who spoke to me was a new student.
Sentence

私には少年の心理がわからない。

(わたし)には少年(しょうねん)心理(しんり)がわからない。
I can't understand the psychology of adolescents.
Sentence

向こうにいる少年は彼の弟です。

()こうにいる少年(しょうねん)(かれ)(おとうと)です。
The boy over there is his brother.
Sentence

公園には何人かの少年がいます。

公園(こうえん)には(なん)(にん)かの少年(しょうねん)がいます。
There are some boys in the park.
Sentence

警察は行方不明の少年を捜した。

警察(けいさつ)行方(ゆくえ)不明(ふめい)少年(しょうねん)(さが)した。
The police searched for the lost boy.
Sentence

トムはその仕事に適した少年だ。

トムはその仕事(しごと)(てき)した少年(しょうねん)だ。
Tom is the proper boy for the job.