This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

少年はその犬めがけて石を投げつけた。

少年(しょうねん)はその(いぬ)めがけて(いし)()げつけた。
The boy slung a stone at the dog.
Sentence

少年はゴールに向かって走りまくった。

少年(しょうねん)はゴールに()かって(はし)りまくった。
The boy ran and ran toward the goal.
Sentence

少年のシャツにはペンキのしみがある。

少年(しょうねん)のシャツにはペンキのしみがある。
The boy has a paint spot on his shirt.
Sentence

少年のころ、彼の家庭環境はよかった。

少年(しょうねん)のころ、(かれ)家庭(かてい)環境(かんきょう)はよかった。
When he was a boy, his home environment was good.
Sentence

少年たちは2階でどたばた暴れていた。

少年(しょうねん)たちは2(かい)でどたばた(あば)れていた。
The boys were banging about upstairs.
Sentence

少年が車にはねられるのを見たのです。

少年(しょうねん)(くるま)にはねられるのを()たのです。
I saw a boy knocked down by a car.
Sentence

少年がいくらかお金を持って逃走した。

少年(しょうねん)がいくらかお(かね)()って逃走(とうそう)した。
A boy made off with some money.
Sentence

自転車に乗っている少年は私の弟です。

自転車(じてんしゃ)()っている少年(しょうねん)(わたし)(おとうと)です。
The boy riding a bicycle is my brother.
Sentence

私は少年たちが歌っているのを聞いた。

(わたし)少年(しょうねん)たちが(うた)っているのを()いた。
I heard the boys singing.
Sentence

私はその少年に無け無しの金をやった。

(わたし)はその少年(しょうねん)()()しの(きん)をやった。
I gave the boy what little money I had.