This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はインドの少年のグループを教えた。

(かれ)はインドの少年(しょうねん)のグループを(おし)えた。
He taught a group of Indian boys.
Sentence

彼は、昔の怠惰な少年ではありません。

(かれ)は、(むかし)怠惰(たいだ)少年(しょうねん)ではありません。
He is not the idle boy he was.
Sentence

彼の話は少年たちみんなを元気づけた。

(かれ)(はなし)少年(しょうねん)たちみんなを元気(げんき)づけた。
His speech inspired all the boys.
Sentence

その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。

その少年(しょうねん)(かみ)金髪(きんぱつ)でもじゃもじゃだ。
The boy has a shock of blond hair.
Sentence

彼の演奏は少しもよくなかったと思う。

(かれ)演奏(えんそう)(すこ)しもよくなかったと(おも)う。
I don't think that his performance was any good.
Sentence

その少年が私の傘を盗んだはずがない。

その少年(しょうねん)(わたし)(かさ)(ぬす)んだはずがない。
The boy cannot have stolen my umbrella.
Sentence

彼に代わりますので少々お待ち下さい。

(かれ)()わりますので少々(しょうしょう)()(くだ)さい。
Just a minute, please. I'll call him to the phone.
Sentence

彼にもう少しいるように頼んでごらん。

(かれ)にもう(すこ)しいるように(たの)んでごらん。
Ask him to stay a while.
Sentence

彼が失敗したのは少しも驚きではない。

(かれ)失敗(しっぱい)したのは(すこ)しも(おどろ)きではない。
It is no wonder that he failed.
Sentence

そのニュースは少しずつ広がりました。

そのニュースは(すこ)しずつ(ひろ)がりました。
The news spread little by little.