This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。

(わたし)はそれぞれの少年(しょうねん)(みっ)つずつ質問(しつもん)した。
I asked each boy three questions.
Sentence

私はその少女にセーターを買ってあげた。

(わたし)はその少女(しょうじょ)にセーターを()ってあげた。
I bought the girl a sweater.
Sentence

私はその少女が川で泳いでいるのを見た。

(わたし)はその少女(しょうじょ)(かわ)(およ)いでいるのを()た。
I saw the girl swimming in the river.
Sentence

私はシェークスピアを少々知っています。

(わたし)はシェークスピアを少々(しょうしょう)()っています。
I know a little about Shakespeare.
Sentence

私はこのわんぱくな少年は手に負えない。

(わたし)はこのわんぱくな少年(しょうねん)()()えない。
I can do nothing with this naughty boy.
Sentence

私はクラスのある少年に惹き付けられた。

(わたし)はクラスのある少年(しょうねん)()()けられた。
I am attracted to a certain boy in my class.
Sentence

私はいつかまたその少女に会いたいです。

(わたし)はいつかまたその少女(しょうじょ)()いたいです。
I want to see that girl again some day.
Sentence

私はあの走っている少年を知っています。

(わたし)はあの(はし)っている少年(しょうねん)()っています。
I know that running boy.
Sentence

私の部屋は少し狭いけれども快適である。

(わたし)部屋(へや)(すこ)(せま)いけれども快適(かいてき)である。
My room is comfortable, if it is a little small.
Sentence

私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。

(わたし)紅茶(こうちゃ)にもう(すこ)牛乳(ぎゅうにゅう)()れて(くだ)さい。
Add a little more milk to my tea, please.