This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムは正直な少年だから嘘などつけない。

トムは正直(しょうじき)少年(しょうねん)だから(うそ)などつけない。
Tom is too honest a boy to tell a lie.
Sentence

トムはクラスの少年の中で一番背が高い。

トムはクラスの少年(しょうねん)(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
Tom is the tallest boy in our class.
Sentence

トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。

トムは2(にん)少年(しょうねん)のうち()(たか)いほうだ。
Tom is the taller of the two boys.
Sentence

トニーは何と背の高い少年なんでしょう。

トニーは(なん)()(たか)少年(しょうねん)なんでしょう。
What a tall boy Tony is!
Sentence

こちらが私が昨日そこで会った少年です。

こちらが(わたし)昨日(きのう)そこで()った少年(しょうねん)です。
This is the boy whom I met there yesterday.
Sentence

チョコレートをもう少しおねがいします。

チョコレートをもう(すこ)しおねがいします。
Please give me a little more chocolate.
Sentence

チェックインするのが少し遅くなります。

チェックインするのが(すこ)(おそ)くなります。
I'll be a little late tonight for check-in.
Sentence

たいていの少年は彼の名前を知っている。

たいていの少年(しょうねん)(かれ)名前(なまえ)()っている。
Most boys know his name.
Sentence

それについては少しの疑いもありません。

それについては(すこ)しの(うたが)いもありません。
There is no doubt whatever about it.
Sentence

その問題を解けた生徒は少なからずいた。

その問題(もんだい)()けた生徒(せいと)(すく)なからずいた。
Not a few pupils could solve the problem.